It’s 2024 and FiiO is making a portable cassette player with all-analog features